지금 까지의 정세를 쭉 따라가보면 왜 그렇게 번역하였는가가 이해가 되긴 해.
ㅋㅋ 그렇지만 또 그걸 용납 못하는 사람들도 있나보네.
It's about time 과 같은 It's about outcome. 일 수도 있어 보이지만
내가 번역하라면 앞에서 stay focused가 힌트가 돼서
"결과물이 나옵니다" 로 받아들일 것 같은데...