컨텐츠 내용
- 커뮤니티
- 자유게시판
자유게시판
돼지쌤~~ 질문하나 있어용~ | 김동옥 / 2016.11.03 | |
선생님,, 영어에 관련된 질문 하나 할게요. 아는 분이 델타 항공 비행기가 연착되어 탑승게이트에 과자랑 콜라가 있길래 먹어도 되냐 물어보려고 "excuse me" 라고 했는데, 항공사 직원이 들은 체도 안 했대요. 두번이나 그렇게 말했는데도요 ㅠㅠ. 그래서, 다른 분이 다시 "Excuse me, sir" 라고 말했더니, 그제서야 그 직원이 "of course" 라고 대답을 했대요.
미국에서는 이런 상황에서처럼 "sir" 가 선생님 이라는 뜻 이외에도 다른 의미로도 쓰이나요? sir를 안 붙이면 기분 나빠하는 사람들도 있나요? 존댓말 개념으로 쓰이나요? 처음 보는사람에게 sir를 안붙이면 예의없다고 생각하나요? 아니면 그 외국인이 민감하게 반응하는건가요 ? |
이전 글 | 이전 글이 없습니다. | |
다음 글 |
이번달 모던패밀리 - 동성부부장면 역겨워서 못보겠습니다. (4) |
2016.10.23 |